Защита на данни

Декларация за защита на данните на уебсайта и предоставяне на информация на субектите на данни в съответствие с Чл. 13 и Чл. 14 от Общия регламент относно защита на данните на ЕС

Обща информация

Данни за компетентния орган:
Компания: Protina Pharmazeutische GmbH
Законен представител: René Flaschker
Адрес: Adalperostraße 37, 85737 Ismaning

Контактна информация на длъжностно лице по защита на данните: SONNTAG IT Solutions GmbH & Co. KG, Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg, Website: https://www.sonntag-its.de/, E-Mail: andreas.holzmann@sp-it.de, Telefon: +491733141175

Обща информация относно обработка на данни

Solutions GmbH & Co. KG, Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg, Website: https://www.sonntag-its.de/, E-Mail: andreas.holzmann@sp-it.de, Telefon: +491733141175

Конкретна информация за уебсайта

Използване на данни
Когато влизате в нашия уебсайт, Вие прехвърляте данни към нашия уеб сървър чрез Вашия интернет браузър. Това прехвърляне е необходимо по технически причини. За комуникация между Вашия интернет браузър и нашия уеб сървър, докато са свързани, се записват следните данни:

  • Дата и час на заявката
  • Име на искания файл 
  • Страница, от която е поискан файлът
  • Състояние на достъпа (файлът е прехвърлен, файлът не е намерен и т.н.) 
  • Използван уеб браузър и операционна система 
  • Пълен IP адрес на заявяващия компютър 
  • Обем на прехвърлените данни

От съображения за техническа сигурност, и по-специално за защита срещу опити за хакване на нашия уеб сървър, ние съхраняваме тези данни за кратък период от време. Тези данни не ни позволяват да извършваме изводи за отделни лица. След максимум седем дни данните се анонимизират чрез съкращаване на IP адреса до ниво на домейн, така че вече не е възможно свързване на данните с отделен потребител. Освен това данните се обработват в анонимна форма за статистически цели; тя обаче не се сравнява с други бази данни и не се препраща на трети страни, дори под формата на извадка.

Използване на DocCheck 
За този уебсайт допускаме логване с потребителски данни на DocCheck. DocCheck е услуга, предоставяна от DocCheck Community GmbH, Vogelsanger Strasse 66, 50823 Кьолн, Германия („DocCheck“). Потребителското име и паролата се проверяват директно на сървърите на DocCheck. Когато използвате DocCheck, се прилагат споразуменията, които съществуват между Вас и DocCheck.

За тази цел използваме бисквитки от DocCheck: „Doccheck_user_id“: Тази бисквитка позволява еднократно влизане за всички логвания в DocCheck и остава на мястото за сесия. Бисквитката „Doccheck_scu_data“ е предназначена да предоставя подходящо съдържание въз основа на псевдонимизирани характеристики (напр. професия, държава, език). Срокът на действие е 1 година. Като част от защитата с парола на DocCheck, DocCheck събира – въз основа на нашия уебсайт, който интегрира влизането в уебсайта чрез вграждане или iFrame – данните за протокола на потребителя (IP адрес, дата на достъп, време за достъп, URL адрес на препращане, информация за използван хардуер и софтуер – например характеристики на браузъра, информация за устройството, като разделителна способност). Тези данни не се използват за извършване на изводи за отделни лица, а вместо това служат за гарантиране, че страниците или съдържанието на iFrame се показват правилно и/или за гарантиране на сигурността на услугите DocCheck. В допълнение, някои елементи на страницата на нашия уебсайт също изискват идентификация на уеб браузъра, който осъществява достъп, когато потребител посети нова страница в нашия уебсайт.

Използване на emetriq със съгласието на посетителите на уебсайт
ехнологиите на Еmetriq GmbH (www.emetriq.com) се използват на този уебсайт за събиране и съхраняване на данни под анонимна форма за маркетингови и оптимизационни цели. Еmetriq прави всичко възможно, за да запази анонимността на предоставените му данни, т.е. Еmetriq не съхранява никакви IP адреси или лични данни (имена, адреси, телефонни номера, дати на раждане) в съответствие с §3 от Федералния закон за защита на данните на Германия (Bundesdatenschutzgesetz). Еmetriq записва информация за действия при сърфиране на интернет потребители, които са непознати за него, напр. кои страници или продукти са били разгледани в магазините, управлявани от нашите партньори за сътрудничество. Еmetriq присвоява на съхранената информация анонимен, многоцифрен идентификационен номер, който се съхранява в бисквитка на компютъра на потребителя и не позволява да се правят изводи относно самоличността на потребителя. Освен това данните на най-малко 30 потребители се обединяват, което прави невъзможно идентифицирането на лицата. Дори и да комбинира съхранената информация, Еmetriq няма да може да идентифицира отделно лице.

Имате възможност да деактивирате онлайн рекламиране, базирано на действия при сърфиране от Еmetriq (отказване): кликнете тук и деактивирайте. Отказването от Еmetriq не предотвратява показването на такава реклама.

Използване на The Trade Desk със съгласието на посетителите на уебсайта
Въз основа на съгласието на посетителите на уебсайта този уебсайт използва уебсайта Retargeting Pixel от The Trade Desk. Trade Desk предлага на своите клиенти технология, известна в рекламната индустрия като Demand Side Platform (DSP). Иначе казано, това означава, че предлагаме решение, което помага на рекламодателите и техните агенции да управляват цифрови рекламни кампании в различни канали, включително уебсайтове, приложения, аудио платформи и смарт телевизори.

Ние и нашите клиенти събираме и използваме данни, за да гарантираме, че рекламите, които виждате, са подходящи и да оценим тяхната ефективност. Данните в платформата за търсене са псевдонимни. Това означава, че не може директно да идентифицират отделни лица. Като такава, нашата платформа не обработва никакви имена, имейл адреси, телефонни номера или подобни данни и ние забраняваме на клиенти и партньори да прехвърлят този вид данни към нашата платформа.
Можете да намерите допълнителна информация за методите, използвани от The Trade Desk, както и нейната политика за защита на данните на следния линк: https://www.thetradedesk.com/us/privacy. Можете да оттеглите съгласието си за обработка на данни по всяко време с бъдещо действие, като използвате следната връзка: https://www.adsrvr.org/.

Използване на AdSquare и Adfun въз основа на съгласие Въз основа на вашето съгласие, Mediaplan digital GmbH (накратко „Mediaplan digital“), Hans-Henny-Jahnn-Weg 35, 22085 Хамбург, Германия, в качеството си на наш процесор, използва идентификатори на бисквитки от трети доставчици Adfun и AdSquare на този уебсайт за рекламни цели. Ние сме отговорни за това. В съответствие с инструкциите, Mediaplan digital събира данни за движение и технически параметри от потребителите на този уебсайт, за да покаже съответните потребителски реклами, които отговарят на техните интереси. Не могат да се правят изводи относно самоличността на потребителя. Тези мерки не водят до показване на повече реклами, но гарантират, че тези, които се показват, са съобразени с интересите на потребителя, доколкото е възможно. 
Mediaplan digital създава профили и ги използва изключително с цел оптимизиране на рекламата за нас. Всички данни са псевдонимни. Не може да се идентифицират отделни лица. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време чрез следната връзка: https://adsquare.com/privacy-policy-and-opt-out/

AdSquare е цифрова платформа, която позволява на нас и Adform да обменяме данни по сигурен начин. Можете да намерите допълнителна информация за AdSquare и как можете да се откажете от услугата на http://www.adsquare.com/privacy/
Сключваме договори със следните субекти за обработка на услугите в съответствие с инструкциите: Adform A/S, Widersgrade 10B, Sal 1, 1408 Копенхаген, Дания 
Adform Germany GmbH, Großer Burstah 50–52, 20457 Хамбург, Германия 
Mediaplan digital GmbH („mediaplan digital“ за кратко), Hans-Henny-Jahnn-Weg 35, 22085 Хамбург, Германия 
NetzwerkReklame Thomas Online-Marketing GmbH, Klopstockstrasse 1, 22765 Хамбург, Германия 
adsquare GmbH, Saarbrücker Str. 36, 10405 Берлин, Германия

Използване на пиксела на Facebook със съгласието на посетителите на уебсайта
Въз основа на Вашето съгласие използваме пиксела на Facebook от Meta на нашия уебсайт. За тази цел сме въвели код на нашия уебсайт. Пикселът на Facebook представлява фрагмент от код на JavaScript, който зарежда набор от функции, чрез които Facebook може да проследява Вашите потребителски действия толкова,  доколкото сте достигнали до нашия уебсайт чрез реклами във Facebook. Ако например закупите продукт на нашия уебсайт, пикселът на Facebook се задейства и съхранява вашите действия на нашия уебсайт в една или няколко бисквитки. Тези бисквитки позволяват на Facebook да сравнява Вашите потребителски данни (данни за клиента, като IP адрес, идентификатор на потребителя) с данните от Вашия профил във Facebook. След това Facebook изтрива тези данни. За нас събраните данни са анонимни и не могат да бъдат преглеждани; те могат да бъдат използвани само в контекста на разполагане на реклами. Ако сте потребител на Facebook и сте влезли във Facebook, посещението Ви на нашия уебсайт ще бъде автоматично приписано на Вашия потребителски профил във Facebook.

Ние искаме да показваме нашите услуги и продукти само на хора, които наистина се интересуват от тях. Използвайки Facebook пиксел, ние можем по-добре да приспособим нашата реклама към Вашите предпочитания и интереси. По този начин на потребителите на Facebook се показват подходящи реклами (при условие, че са дали съгласието си за персонализирана реклама). Освен това Facebook използва събраните данни за аналитични цели и свои собствени реклами.

Ако желаете да научите повече за защитата на данните във Facebook, препоръчваме ви да се запознаете с насоките за защита на данните на самата компания на адрес  https://www.facebook.com/policy.php.

Използване на Pinterest със съгласието на посетителите на уебсайтаНашият уебсайт използва технологията за проследяване на конверсиите на социалната мрежа Pinterest (Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ирландия). Когато посетителите на нашия уебсайт вече са проявили интерес към нашето съдържание/предложения и са членове на Pinterest, тази технология ни позволява да показваме на тези потребители подходящи реклами и оферти в Pinterest. За тази цел ние интегрираме пиксел за проследяване на конверсиите от Pinterest на нашите уеб страници, чрез който Pinterest бива уведомен, че сте посетили нашия уебсайт и кое Ви е заинтересувало от нашата гама. Например, ако сте разгледали абонаментите на нашия уебсайт, може да Ви бъде показана реклама за нашите абонаменти в Pinterest. Можете да деактивирате събирането на данни с цел показване на реклама въз основа на интереси в Pinterest по всяко време в настройките на вашия акаунт в Pinterest на адрес https://www.pinterest.com/settings (изберете „Редактиране на настройките за персонализиране“ /“Edit personalization settings”/ и след това „Използвайте информация за партньора, за да подобрете кои препоръки и реклами виждате в Pinterest“ /“Use partner info to improve which recommendations and ads you see on Pinterest”/) или на https://help.pinterest.com/en/article/personalization-and-data#info-ad (деактивирайте квадратчето за отметка под „Изключване на персонализирането“).

Използване на Google Ads и ремаркетинг със съгласието на посетителите на уебсайтаВъз основа на съгласието на посетителите на уебсайта, този уебсайт използва Google Ads проследяване на конверсиите, услуга за уеб анализ от Google Ireland Limited („Google“). Проследяването на конверсиите в Google Ads използва бисквитки, които се съхраняват на Вашия компютър и позволяват да се анализира използването на уебсайта. Информацията, генерирана от бисквитката за Вашето използване на този уебсайт, се предава на сървър на Google в Съединените щати и се съхранява там. Google използва тази информация, за да анализира използването на уебсайта от Ваша страна, да съставя отчети за дейностите на уебсайта за оператора на уебсайта и за предоставяне на други услуги, свързани с използването на уебсайта и интернет. Google може също да прехвърли тази информация на трети страни, при условие че това е законово разрешено и доколкото трети страни обработват тези данни от името на Google.

Ние използваме функцията за ремаркетинг в рамките на услугата Google Ads. Функцията за ремаркетинг ни позволява да представяме на потребителите на нашия уебсайт реклами въз основа на техните интереси в други уебсайтове в мрежата на рекламодателите на Google (в Google Търсене или в YouTube, в Google Ads или на други уебсайтове). За тази цел се анализира взаимодействието на потребителите на нашия уебсайт - например към кои оферти е проявил интерес потребителят - за да можем да показваме на потребителите целеви реклами на други сайтове, дори след като са напуснали нашия уебсайт. За да извърши това, Google запазва "бисквитки" на устройствата на потребителите, които посещават определени услуги на Google или уебсайтове в мрежата Google Display Network. Именно чрез тези бисквитки се записват посещенията на тези потребители. Бисквитките се използват за уникално идентифициране на уеб браузъра на определено устройство, а не за идентифициране на лице.
Използвани бисквитки: Тип C.

Получаване на:
Допълнителна информация относно защитата на данните в Google тук: https://policies.google.com/privacy?hl=bg и https://services.google.com/sitestats/en.html. Алтернативно можете да посетите уебсайта на Network Advertising Initiative (NAI) на адрес http://www.networkadvertising.org
Възможно е прехвърляне на данни към трети страни. Като подходящи гаранции са сключени т.нар. стандартни договорни клаузи съгласно чл. 46 GDPR. Допълнителна информация е достъпна тук: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_de

Изтриване/отмяна:
Можете да предотвратите участието си в тази процедура за проследяване по различни начини: а) като направите съответната настройка в софтуера на браузъра си; по-специално, блокирането на бисквитки на трети страни означава, че няма да получавате никакви реклами от доставчици на трети страни; б) като инсталирате плъгините, предоставени от Google на следната връзка: https://www.google.com/settings/ads/plugin; в) чрез деактивиране на базираните на интереси реклами на доставчици, които са членове на кампанията за саморегулиране „За рекламите“, чрез връзката http://www.aboutads.info/choices; тази настройка обаче се изтрива, когато изтриете вашите бисквитки; г) като деактивирате трайно процедурата във вашия браузър (Firefox, Internet Explorer или Google Chrome), като използвате връзката http://www.google.com/settings/ads/plugin, e) чрез съответната настройка за бисквитки. Моля, имайте предвид, че в този случай може да не сте в състояние да използвате напълно всички функции на тази оферта.

Продължителност на действие на бисквитките: до 180 дни (това се отнася само за бисквитки, които са били зададени чрез този уебсайт).

Правно основание: 
Чл. 6(1)(a) GDPR (съгласие)

Използване на Google Analytics със съгласието на посетителите на уебсайта 
Въз основа на съгласието на посетителите на уебсайта, този уебсайт използва Google Analytics, услуга за уеб анализ на Google Ireland Limited („Google“). Google Analytics използва текстови файлове, известни като „бисквитки“, които се съхраняват на Вашия компютър и позволяват да се анализира използването на уебсайта. Информацията, генерирана от бисквитката за използването на сайта от Ваша страна, обикновено също се предава на сървър на Google в Съединените щати и се съхранява там. От името на оператора на този уебсайт Google използва тази информация, за да анализира използването на уебсайта от Ваша страна, да състави отчети за дейностите на уебсайта и да извършва други услуги, свързани с използването на уебсайта и интернет за оператора на уебсайта. Моля, имайте предвид, че този уебсайт използва Google Analytics само след дадено съгласие и със съкратена версия на IP адресите, така че те не могат да бъдат използвани за директно идентифициране на физическо лице. 

Use of a captcha-tool
This website uses the captcha tool of Friendly Captcha GmbH (“Friendly Captcha”) based on legitimate interest to protect against abusive access or spam attacks. This tool is used to prevent automated and abusive requests by "bots" by simply checking whether the requester is a natural person.

Използване на собствени бисквитки, необходими за показване на уебсайта
Този уебсайт използва свои собствени бисквитки за запазване на настройките, необходими за показване на уебсайта (бисквитките са набор от данни, които се изпращат от уеб сървъра до браузъра на потребителя и се съхраняват там за последващо извличане). В нашите собствени бисквитки не се съхраняват никакви лични данни. Като цяло, можете да спрете използването на бисквитки, ако забраните съхранението на бисквитки в браузъра си.

Информация за други методи за обработка на данни

Специфична информация относно обработката на клиентски данни/данни на заинтересовани лица 
Засегнати данни:

Споделени данни с цел изпълнение на договора; понякога данни извън този обхват въз основа на Вашето изрично съгласие. 
Цел на обработката: 
Изпълнение на договора, включително оферти, поръчки, продажби, фактуриране и осигуряване на качеството. 
Категории получатели: 
Публични органи в случай на законови разпоредби със законов приоритет. 
Външни доставчици на услуги или други изпълнители, включително за обработка на данни и хостинг, за доставка, транспорт и логистика, за отпечатване и изпращане на информация и кол-центрове. 
Други външни органи, доколкото субектът на данните е дал съгласието си или предаването е допустимо поради надделяващ интерес, включително за информация за кредитоспособността при покупка по сметка, за електронно изпращане на информация, за целите на осигуряване на качеството. 
Трансфери от трети страни: 
Няма. 
Продължителност на съхранение на данни: 
Продължителността на съхранението на данните зависи от законовите изисквания за съхранение и обикновено е 10 години.

Допълнителна информация и контакти

В допълнение можете по всяко време да заявите правото си на информация, коригиране или изтриване или ограничаване на обработването, или да упражните правото си да възразите срещу обработването, или да отстоявате правото си на преносимост на данни. Имате възможност да ни изпратите имейл или писмо. Също така имате право да отправяте всякакви оплаквания до съответния орган за защита на данните.